「タガログ語を使ってフィリピン人と会話したい!」という思いから本記事を作成しました!
※正式にはタガログ語ではなく、フィリピノといいます
(本記事ではタガログ語で統一)
本記事に記載されているタガログ語は、全てフィリピンの人にお聞きした言葉です。
フィリピンへ留学、出張、旅行する人のお役に立てればと思っています!!
タガログ語の早見表
タガログ語の早見表です!
(写真保存OKです!)
タガログ語で、あいさつ!
【おはよう】
Magandang umaga
マガンダン ウマーガ
【こんにちは】
Magandang araw
マガンダン アラウ
【こんばんは】
Magandang gabi
マガンダン ガビ
タガログ語で、自己紹介!
【はじめまして】
Masaya akong nakilala
マサヤ アコン ナキララ
【私の名前は〇〇です】
Ang pangalan ko ay 〇〇
アン パガァラン コ アイ 〇〇
【私は〇〇に住んでいます】
Nakatira ako sa 〇〇
ナカティラ アコ サ 〇〇
【お名前をお伺いしてもいいですか?】
Pwede ko po bang mahingi ang pangalan mo?
プウェデ コ ポ バン マイニー アン パガァラン モ?
タガログ語で、気持ちを伝える!
【ありがとう】
Salamat po
サラァマ ポ
【楽しい、幸せ】
Masaya
マサヤ
【疲れた】
Pagod
パゴッド
【体調が悪い】
Masama ang pakiramdam ko
マサマ アング パキランダン コ
【美味しい】
Masarap
マサラップ
【お腹減った】
Gutom
グトム
【ごめんなさい】
Pasensya ka na
パセンシャ カ ナ
【大丈夫?】
Okay lang?
オーケイ ラン
【友達になりましょう!】
Pwede ba kitang maging kaibigan
プウェデ バ キタン マギン ケイビガン
タガログ語で、恋愛!
【あなたが好きです︎】
Mahal kita
マハル キタ
※Gusto kita(グスト キタ)でもOK!
【あなたが嫌いです】
Hindi kita gusto
ヒンディ キタ グスト
※Kitaは「あなた」に、Hindiは「反対のこと」を意味します!
【私はフィリピンが好きです︎】
Gusto ko sa Pilipinas
グスト コ サ フィリピナス
【私もあなたが好きです︎】
Mahal din kita
マハル ディン キタ
タガログ語で、買い物!
【すいません】※尋ねる表現
Makikiraan po
マキキラアン ポ
【〇〇を探しています】
Hinahanap ko 〇〇
ヒナハナッ コ 〇〇
【〇〇は売っていますか?】
Meron po ba kayong 〇〇?
メロン ポバ ガヨ 〇〇?
【これはいくらですか?】
Magkano po ito?
マグカーノ ポ イト?
※”Ito” は英語の”This”と同じ!
【これください】
Kukunin ko ito
ククニン コ イト
【(頼んだ注文を)やっぱりやめます】
Pwede ko bang e cancel itong order ko
プウェデ コ バン エ キャンセル イトン
その他の表現
【ちょっと待って】
Hintay
ヒンタイ
【ちょっと待ってね】
Sandali lang ha
サンダリ ラン ハ
※ヒンタイとほぼ同じ表現です!
【調子はどう?】
Kumusuta ka?
クムスタカ
※’How are you’に相当します︎!
【元気です】
Mabuti naman
マブーティナマン
【あなたは?】
Ikaw naman?
イカウ ナマン
※’How about you?’に相当します!
【どういたしまして】
Walang anuman
ワラン アヌマン
【もう一度言ってくれませんか?】
Paki Ulit?
パキ ウリッ?
【きれい、かわいい】
Magandang
マガンダ
【いいね】
Mabait
マバイッ
【かわいい、きれい】
Gwapa
グワパ
※マガンダとほぼ同じ表現です
【かっこいい、イケメン】
Gwapo
グワポ
※フィリピンの人に”グワパ(ポ)”を使うとすぐに仲良くなれます!!
【はい】
Oo
オオ
※Opo(オポ)丁寧な言い方
【いいえ】
Hindi
ヒンディ
※Hindi po (ヒンディ ポ)丁寧な言い方
【助けて】
Tulong
トゥーロン
【じゃあね、了解】
Sige
シゲ
タガログ語の数字(基数)
おまけです!
自分の年齢を言い表すときにご参考くださいませ!!
0 | wala | ワラ |
1 | isa | イサ |
2 | dalawa | ダラワ |
3 | tatlo | タトロ |
4 | apat | アパッ |
5 | lima | リマ |
6 | anim | アニム |
7 | pito | ピト |
8 | walo | ワロ |
9 | siyam | シャーム |
10 | sampu | サンプ |
11 | labing isa | ラビン イサ |
12 | labing dalawa | ラビン ダラワ |
13 | labing tatlo | ラビン タトロ |
14 | labing apat | ラビン アパッ |
15 | labing lima | ラビン リマ |
16 | labing anim | ラビン アニム |
17 | labing pito | ラビン ピト |
18 | labing walo | ラビン ワロ |
19 | labing siyam | ラビン シャーム |
20 | dalawampu | ダラワンプ |
21 | dalawampu’t isa | ダラワンプト イサ |
22 | dalawampu’t dalawa | ダラワンプト ダラワ |
23 | dalawampu’t tatlo | ダラワンプト タトロ |
24 | dalawampu’t apat | ダラワンプト アパッ |
25 | dalawampu’t lima | ダラワンプト リマ |
26 | dalawampu’t anim | ダラワンプト アニム |
27 | dalawampu’t pito | ダラワンプト ピト |
28 | dalawampu’t walo | ダラワンプト ワロ |
29 | dalawampu’t siyam | ダラワンプト シャーム |
30 | tatlumpu | タトルンプ |
31 | tatlumpu’t isa | タトルンプト イサ |
32 | tatlumpu’t dalawa | タトルンプト ダラワ |
33 | tatlumpu’t tatlo | タトルンプト タトロ |
34 | tatlumpu’t apat | タトルンプト アパッ |
35 | tatlumpu’t lima | タトルンプト リマ |
36 | tatlumpu’t anim | タトルンプト アニム |
37 | tatlumpu’t pito | タトルンプト ピト |
38 | tatlumpu’t walo | タトルンプト ワロ |
39 | tatlumpu’t siyam | タトルンプト シャーム |
40 | apatnapu | アパットナープ |
41 | apatnapu’t isa | アパットナープ イサ |
42 | apatnapu’t dalawa | アパットナープ ダラワ |
43 | apatnapu’t tatlo | アパットナープ タトロ |
44 | apatnapu’t apat | アパットナープ アパッ |
45 | apatnapu’t lima | アパットナープ リマ |
46 | apatnapu’t anim | アパットナープ アニム |
47 | apatnapu’t pito | アパットナープ ピト |
48 | apatnapu’t walo | アパットナープ ワロ |
49 | apatnapu’t siyam | アパットナープ シャーム |
50 | limampu | リマンープ |
51 | limampu’t isa | リマンープ イサ |
52 | limampu’t dalawa | リマンープ ダラワ |
53 | limampu’t tatlo | リマンープ タトロ |
54 | limampu’t apat | リマンープ アパッ |
55 | limampu’t lima | リマンープ リマ |
56 | limampu’t anim | リマンープ アニム |
57 | limampu’t pito | リマンープ ピト |
58 | limampu’t walo | リマンープ ワロ |
59 | limampu’t siyam | リマンープ シャーム |
60 | animnapu | アニムナープ |
61 | animnapu’t isa | アニムナープ イサ |
62 | animnapu’t dalawa | アニムナープ ダラワ |
63 | animnapu’t tatlo | アニムナープ タトロ |
64 | animnapu’t apat | アニムナープ アパッ |
65 | animnapu’t lima | アニムナープ リマ |
66 | animnapu’t anim | アニムナープ アニム |
67 | animnapu’t pito | アニムナープ ピト |
68 | animnapu’t walo | アニムナープ ワロ |
69 | animnapu’t siyam | アニムナープ シャーム |
70 | pitumpu | ピトンープ |
71 | pitumpu’t isa | ピトンープ イサ |
72 | pitumpu’t dalawa | ピトンープ ダラワ |
73 | pitumpu’t tatlo | ピトンープ タトロ |
74 | pitumpu’t apat | ピトンープ アパッ |
75 | pitumpu’t lima | ピトンープ リマ |
76 | pitumpu’t anim | ピトンープ アニム |
77 | pitumpu’t pito | ピトンープ ピト |
78 | pitumpu’t walo | ピトンープ ワロ |
79 | pitumpu’t siyam | ピトンープ シャーム |
80 | walongpu | ワロンープ |
81 | walumpu’t isa | ワロンープ イサ |
82 | walumpu’t dalawa | ワロンープ ダラワ |
83 | walongpu tatlo | ワロンープ タトロ |
84 | walongpu apat | ワロンープ アパッ |
85 | walongpu lima | ワロンープ リマ |
86 | walongpu anim | ワロンープ アニム |
87 | walongpu pito | ワロンープ ピト |
88 | walongpu walo | ワロンープ ワロ |
89 | walongpu siyam | ワロンープ シャーム |
90 | siyamnapu | シャームナープ |
91 | siyamnapu’t isa | シャームナープ イサ |
92 | siyamnapu’t dalawa | シャームナープ ダラワ |
93 | siyamnapu’t tatlo | シャームナープ タトロ |
94 | siyamnapu’t apat | シャームナープ アパッ |
95 | siyamnapu’t lima | シャームナープ リマ |
96 | siyamnapu’t anim | シャームナープ アニム |
97 | siyamnapu’t pito | シャームナープ ピト |
98 | siyamnapu’t walo | シャームナープ ワロ |
99 | siyamnapu’t siyam | シャームナープ シャーム |
100 | isang daan | イサンダアン |
この動画に出演している女性が発音をとくにわかりやすく説明してくださいます!!
タガログ語の大きな数字(基数)
100 | isang daan/sandaan | イサンダン/サンダアン |
101 | isang daan at isa | イサンダン アティサ |
200 | dalawang daan | ダラワン ダン |
300 | tatlong daan | タトルン ダン |
400 | apat na raan | アパット ナ ラン |
500 | limang daan | リマン ダン |
600 | anim na raan | アニムナ ラン |
700 | pitong daan | ピトン ダン |
800 | walong daan | ワロン ダン |
900 | siyam na raan | シャームナ ラン |
1,000 | isang libo | イサン リボ |
1万 | sampung libo | サンプ リボ |
10万 | sandaang libo | サンダン リボ |
1~19までの数字は「at」をつけます。
101 → isang daan at isa
205 → dalawang daan at lima
20~99までの数字は「at」なしで「daan」もしくは「raan」の後ろに数字をつけます。
120 → isang daan dalawampu
235 → dalawang daan tatlumpu’t lima
100はイサンダンと発音する人が多いそうです。
また、先の女性が発音をわかりやすく紹介してくださいます!!
まとめ
日常会話で使うタガログ語をまとめさせていただきました!
フィリピンの人とタガログ語で会話すると、親密度が明らかに変化します♪
英語でCharmingと言うより、タガログ語でGwapa(かわいい)と言った方がフィリピンの人にとっては意味がはっきり伝わるからです。
私たちも英語で褒められるより、日本語で褒められた方が意味がはっきりと伝わり、うれしいと思います。
ぜひタガログ語を使ってフィリピンの人と距離を縮めてみてください!
最後まで記事を読んでくださり、ありがとうございました!
こちらもよく読まれています!
コメント